| 
					
							
        
    
        
						
			 | 
			
			
					    
					
        
         
          
         
	
            | PDF - størrelsesforhold passer ikke Fra : KNL DtP | 
  Dato :  13-10-02 17:52 |  
  |  
 
            Hej!
 Jeg sad lige og opmålte sådan en CD-label og tegnede cirklerne meget nøjagtigt op i
 CorelDRAW! 9. Herefter eksporterede jeg hele herligheden som PDF, og udskrev den på
 en Canon LBP-660 laserprinter fra Acrobat Reader 5.
 Til min store ærgelse så jeg hurtigt, at målene var gået helt fløjten. Det er som om
 grafikken bliver noget mindre, når den kommer ud - samtidig med at den bliver
 forskubbet.
 Spørgsmålet er nu hvor går det galt?
 - Når jeg laver PDF-filen i corel?
 - Når jeg printer fra AR? (i Acrobat Reader skriver den at formatet er 210,3x297 mm)
 - Når det bliver smidt ud til printeren?
 btw. Opmålingen er helt nøjagtig - den label'en jeg målte, udskrev jeg også på.
 CorelDRAW! er sat op med A4 og millimeter. Papiret sad meget nøjagtigt i printeren.
 --
 MVH
 Kristian
 www.knl-dtp.dk
            
             |   |   
            
        
 
            
         
           Kurt Brixen (13-10-2002) 
         
	
            | Kommentar Fra : Kurt Brixen | 
  Dato :  13-10-02 18:18 |  
  |   
            On Sun, 13 Oct 2002 18:51:38 +0200, "KNL DtP" <knl_dtp@hotmail.com>
 wrote:
 
 >Jeg sad lige og opmålte sådan en CD-label og tegnede cirklerne meget nøjagtigt op i
 >CorelDRAW! 9. Herefter eksporterede jeg hele herligheden som PDF, og udskrev den på
 >en Canon LBP-660 laserprinter fra Acrobat Reader 5.
 
 Der er en indstilling når man printer i Acrobat til at tilpasse til
 papiret. Hvis det er slået til, kan du ikke regne med størrelsen.
 
 -- 
 
 Med venlig hilsen
 Kurt Brixen
 
  
            
             |   |   
            
        
 
            
         
           KNL DtP (13-10-2002) 
         
	
            | Kommentar Fra : KNL DtP | 
  Dato :  13-10-02 18:31 |  
  |  
 
            "Kurt Brixen" <no_spam_to_brixen@get2net.dk> skrev i en meddelelse
 news:bjajqu4fph68b8h2v45q5hupreohrbjh7l@4ax.com...
 > Der er en indstilling når man printer i Acrobat til at tilpasse til
 > papiret. Hvis det er slået til, kan du ikke regne med størrelsen.
 Indrømmet - den stod til "tilpas store sider til papirets størrelse" og "auto-roter
 og -centrer sider" - dette gav en zoom på 99,7%
 .... prøvede lige at se min originale og så den med tilpas slået fra - der er en del
 forskel, men det forklarer ikke hele forskydningen. Størrelsesforholdet er rimeligt
 ok.
 Prøvede og at tilpasse den originale version i coreldraw og så printe den - helt
 perfekt! Bare trælst hvis jeg ikke kan regne med at det bliver det samme   
--
 MVH
 Kristian
 www.knl-dtp.dk
            
             |   |   
            
        
 
            
         
           Per Christoffersen (13-10-2002) 
         
	
            | Kommentar Fra : Per Christoffersen | 
  Dato :  13-10-02 18:19 |  
  |   
            
 "KNL DtP" <knl_dtp@hotmail.com> wrote in message
 news:aoc8ar$fvu$1@sunsite.dk...
 > Hej!
 >
 > Jeg sad lige og opmålte sådan en CD-label og tegnede cirklerne meget
 nøjagtigt op i
 > CorelDRAW! 9. Herefter eksporterede jeg hele herligheden som PDF, og
 udskrev den på
 > en Canon LBP-660 laserprinter fra Acrobat Reader 5.
 >
 > Til min store ærgelse så jeg hurtigt, at målene var gået helt fløjten. Det
 er som om
 > grafikken bliver noget mindre, når den kommer ud - samtidig med at den
 bliver
 > forskubbet.
 >
 >
 > Spørgsmålet er nu hvor går det galt?
 >
 > - Når jeg laver PDF-filen i corel?
 > - Når jeg printer fra AR? (i Acrobat Reader skriver den at formatet er
 210,3x297 mm)
 > - Når det bliver smidt ud til printeren?
 
 Godt spørgsmål...
 Acrobat Reader vil gerne påtage sig, at tilpasse dokumentet til
 papirstørrelsen i printeren (eller den papirstørrelse der er defineret i
 printeropsætningen) Jeg tror endda det er slået til som default. Hvis du i
 øvrigt har en defaultindstilling af readeren kan den også have valgt
 letter-format på papiret, og så har du balladen.
 
 Ellers kan du da prøve at udskrive direkte fra CorelDraw for at se hvordan
 det går. er den også gal her, er det nok printeren der er lidt skæv i det.
 Jeg kender overhovedet ikke din printermodel, men det kan tænkes.
 
 /Per
 
 
  
            
             |   |   
            
        
 
            
         
           KNL DtP (13-10-2002) 
         
	
            | Kommentar Fra : KNL DtP | 
  Dato :  13-10-02 18:35 |  
  |  
 
            "Per Christoffersen" <pc@comonto.dk> skrev i en meddelelse
 news:3da9aad5$0$79609$edfadb0f@dspool01.news.tele.dk...
 > Acrobat Reader vil gerne påtage sig, at tilpasse dokumentet til
 > papirstørrelsen i printeren (eller den papirstørrelse der er defineret i
 > printeropsætningen) Jeg tror endda det er slået til som default.
 Har prøvet til og fra - det giver en del af fejlen - men ikke det hele.
 >Hvis du i
 > øvrigt har en defaultindstilling af readeren kan den også have valgt
 > letter-format på papiret, og så har du balladen.
 Den skulle stå til A4
 > Ellers kan du da prøve at udskrive direkte fra CorelDraw for at se hvordan
 > det går. er den også gal her, er det nok printeren der er lidt skæv i det.
 > Jeg kender overhovedet ikke din printermodel, men det kan tænkes.
 Problemet er, at printeren er koblet til en anden computer på netværket. Printeren
 vil ikke køre under XP, så den anden computer kører 98. Derfor skal jeg printe ALT
 til en ps-fil destile det til PDF - eller ekspotere det direkte til PDF, smide det
 over på den anden computer via netværket, åbne det på den anden computer og printe.
 Hammer surt! Canon erkender at 660'eren ikke virker under XP og ønsker heller ikke at
 afhjælpe problemet   
--
 MVH
 Kristian
 www.knl-dtp.dk
            
             |   |   
            
        
 
            
         
           Digit (13-10-2002) 
         
	
            | Kommentar Fra : Digit | 
  Dato :  13-10-02 18:18 |  
  |   
            »KNL DtP« lavede et kragehop, og skrev:
 
 | Jeg sad lige og opmålte sådan en CD-label og tegnede cirklerne meget
 | nøjagtigt op i CorelDRAW! 9. Herefter eksporterede jeg hele
 | herligheden som PDF, og udskrev den på en Canon LBP-660 laserprinter
 | fra Acrobat Reader 5.
 |
 | Til min store ærgelse så jeg hurtigt, at målene var gået helt
 | fløjten. Det er som om grafikken bliver noget mindre, når den kommer
 | ud - samtidig med at den bliver forskubbet.
 |
 |
 | Spørgsmålet er nu hvor går det galt?
 
 Printskalering eventuelt? Det forklarer selvfølgelig ikke misplaceringen...
 
 
 --
 /Digit
  Har du set Lukas Moodysson's nyeste film »LILJA 4-EVER«?
  Filmen som Ole Michelsen gav 5 hatte.
 
  »Verily, I have often laughed at the weaklings who
    thought themselves good because they had no claws.«
  F.W.N Thus spoke Zarathustra/Also sprach Zarathustra
 
 
  
            
             |   |   
            
        
 
            
         
           KNL DtP (13-10-2002) 
         
	
            | Kommentar Fra : KNL DtP | 
  Dato :  13-10-02 18:23 |  
  |  
 
            "Digit" <no@no.no> skrev i en meddelelse news:aoca1b$hs1$1@tux.netsite.dk...
 > Printskalering eventuelt? Det forklarer selvfølgelig ikke misplaceringen...
 Nope - den står til 100%
 --
 MVH
 Kristian
 www.knl-dtp.dk
            
             |   |   
            
        
 
            
         
           Steffen Fog Sørensen (14-10-2002) 
         
	
            | Kommentar Fra : Steffen Fog Sørensen | 
  Dato :  14-10-02 09:37 |  
  |   
            "KNL DtP" <knl_dtp@hotmail.com> skrev i en meddelelse
 news:aoc8ar$fvu$1@sunsite.dk...
 > Hej!
 >
 > Jeg sad lige og opmålte sådan en CD-label og tegnede cirklerne meget
 nøjagtigt op i
 > CorelDRAW! 9. Herefter eksporterede jeg hele herligheden som PDF, og
 udskrev den på
 > en Canon LBP-660 laserprinter fra Acrobat Reader 5.
 >
 > Til min store ærgelse så jeg hurtigt, at målene var gået helt fløjten. Det
 er som om
 > grafikken bliver noget mindre, når den kommer ud - samtidig med at den
 bliver
 > forskubbet.
 
 Det er svjv. et typisk problem med CorelDraw og PDF!
 Det skulle være løst i seneste udgave (11 er det vist)
 
 Der også tit problemer med fonte fra Corel til PDF!
 
  / Steffen
 
 
  
            
             |   |   
            
        
 
            
         
           KNL DtP (14-10-2002) 
         
	
            | Kommentar Fra : KNL DtP | 
  Dato :  14-10-02 09:55 |  
  |  
 
            Hej igen!
 Jeg lege lige med det her til morgen igen, og fandt løsningen!
 Under udskriv er der tre justeringsmuligheder:
 - Tilpas store sider til papirets størrelse
 - Tilpas små sider til papirets størrelse
 - Auto centrer og roter
 Som default er den første vist klikket til - men det giver et zoomforhold på 99,8%
 eller sådan noget. Her går målestoksforholdet fløjten. Hvis man klikker den fra, og
 klikker de to andre fra, så passer målene og placeringen på siden perfekt.
 Satte en CD-label i, printede en side ud, hvor der kun er en tynd linje, som angiver
 hvor labelen slutter - den passede perfekt. Så hvis 'tilpas til små sider' og 'auto
 centrer og roter' er slået til, så er alting i den skønneste orden.
 --
 MVH
 Kristian
 www.knl-dtp.dk
            
             |   |   
            
        
 
            
         
           Henrik Torp (14-10-2002) 
         
	
            | Kommentar Fra : Henrik Torp | 
  Dato :  14-10-02 10:21 |  
  |   
            
 "KNL DtP" <knl_dtp@hotmail.com> skrev i en meddelelse
 news:aoe0oa$bk0$1@sunsite.dk...
 
 [...]
 > Her går målestoksforholdet fløjten. Hvis man klikker den fra, og
 > klikker de to andre fra, så passer målene og placeringen på siden perfekt.
 >
 [...]
 > Så hvis 'tilpas til små sider' og 'auto
 > centrer og roter' er slået til, så er alting i den skønneste orden.
 >
 Dit svar er vist selvmodsigende. Skal "de to andre" være slået til eller
 fra?
 
 Venlig hilsen
 Henrik
 
 
  
            
             |   |   
            
        
 
            
         
            KNL DtP (14-10-2002) 
         
	
            | Kommentar Fra : KNL DtP | 
  Dato :  14-10-02 15:13 |  
  |  
 
            "Henrik Torp" <henriktorp@mail1.stofanet.dk> skrev i en meddelelse
 news:3daa8cf6$0$11424$ba624c82@nntp02.dk.telia.net...
 > Dit svar er vist selvmodsigende.
 Sorry   
Laver lige en illustreret version:
 [    ]  Tilpas store sider til papirets størrelse
 [ X ]  Tilpas små sider til papirets størrelse
 [ X ]  Auto centrer og roter
 .... så kører det!
 --
 MVH
 Kristian
 www.knl-dtp.dk
            
             |   |   
            
        
 
            
         
             Henrik Torp (14-10-2002) 
         
	
            | Kommentar Fra : Henrik Torp | 
  Dato :  14-10-02 21:53 |  
  |   
            
"KNL DtP" <knl_dtp@hotmail.com> skrev i en meddelelse
 news:aoejcv$p6l$1@sunsite.dk...
 > Sorry   
>
 > Laver lige en illustreret version:
 >
 > [    ]  Tilpas store sider til papirets størrelse
 > [ X ]  Tilpas små sider til papirets størrelse
 > [ X ]  Auto centrer og roter
 >
 > ... så kører det!
 >
 Ok. Så mangler jeg kun en logisk forklaring på, hvorfor disse skal
 afkrydses.
 Din tegning i CorelDraw var måske mindre end a4, og pdf-filen indeholder
 måske så en side, der er mindre end A4 ??
 Venlig hilsen
 Henrik
            
              |   |   
            
        
 
            
         
              KNL DtP (15-10-2002) 
         
	
            | Kommentar Fra : KNL DtP | 
  Dato :  15-10-02 09:34 |  
  |  
 
            "Henrik Torp" <henriktorp@mail1.stofanet.dk> skrev i en meddelelse
 news:3dab2ef5$0$1035$ba624c82@nntp04.dk.telia.net...
 > Din tegning i CorelDraw var måske mindre end a4, og pdf-filen indeholder
 > måske så en side, der er mindre end A4 ??
 Jeg har sat Corel op til at køre med A4 (210x297 mm) - jeg prøvede også at printe en
 fake PS-printer (udskriv til fil), og så destile den med Adobes Destiler. Samme
 resultat som den fra Corel.
 .... det er ret underligt!
 --
 MVH
 Kristian
 www.knl-dtp.dk
            
             |   |   
            
        
 
    
 
					
					 
			 | 
			
				
        
			 |