translator Fra : ferik Vist : 588 gange 100 point Dato : 20-01-10 13:31

Tip fra kandu ? kan dette oversættes til dansk i Google translator eller et andet sted EK Har du Windows 7 "Begynder Guide"? Ellers kan du downloade den her: http://www.alt-til-windows.dk/?Tips/Windows7ForBegyndere/913 Den er på engelsk og på 54 sider PDF format.

Kommentar Fra : refi Dato : 20-01-10 14:44

IKKE af google.... Men for så vidt er det spild af tid med en automatisk oversættelse.... Den vil være så fejlbehæftet at den er ubrugelig (alt for mange tekniske udtryk).....

Kommentar Fra : Flash77 Dato : 20-01-10 21:23

Ikke den jeg bruger - der er under 1% fejl i oversættelserne.

Kommentar Fra : ferik Dato : 20-01-10 23:12

mit problem er, at jeg ikke kan kopiere en PDf fil, over i Google translatoren kan det lade sig gøre

Kommentar Fra : severino Dato : 20-01-10 23:38

Nogle PDF filer lader sig kopiere over i noteblok, så du har et rent txt format. Herefter er det en smal sag at få det oversat. Selvfølgelig kan google ikke oversætte 100%, men man kan jo selv være med til at forbedre ved at indsende forslag til oversættelse. Det vil jo altid være en god ide at læse korrektur på den oversatte tekst, og så omskrive den til det dagligsprog man bruger, og i dette tilfælde til vest dansk

Du har følgende muligheder

Dette spørgsmål er blevet annulleret, det er derfor ikke muligt for at tilføje flere kommentarer.