Jeg er enig med SonjaAS om at emphys pulm står for emphysema pulmularis = lungeemfysem nu kendt som Kronisk Obstruktiv Lungesygdom (KOL), der ofte skyldes rygning eller lignende påvirkning. Og at Morbus betyder sygdom er et faktum. Men formentlig er Morbus Cortis ganske enkelt en infektion i øresneglen (lat-: cortex, eng.: corti), altså mellemørebetændelse. Morbus cordis = hjertesygdom er selvfølgelig også en mulighed, da nogle lunge- og hjertesygdomme følges ad.
Så det er altså næppe tale om eksotiske sygdomme som Morbus Addisonii, Morbus Bechterew, Morbus Brightii, Morbus Caducus. Morbus Cœruleus, Morbus Coxae, Morbus Crohn, Morbus Gallicus, Morbus Heraculeus, Morbus Hungaricus, Morbus Indicus, Morbus Infantilis, Morbus Magnus, Morbus Niger, Morbus Pedicularis, Morbus Regius, Morbus Sacer eller Morbus Strangulatorius.