/ Forside/ Interesser / Fritid / Andet fritid / Spørgsmål
Login
Glemt dit kodeord?
Brugernavn

Kodeord


Reklame
Top 10 brugere
Andet fritid
#NavnPoint
Nordsted1 19280
refi 8854
ans 7523
HelleBirg.. 6932
dova 6475
svendgive.. 4440
miritdk 4321
Teil 3746
jangchr 3744
10  Klaudi 3672
Spansk ordbog ?
Fra : Sønder
Vist : 597 gange
200 point
Dato : 03-03-07 12:24

Hej allesammen,
Er der nogen, der ejer en spansk - dansk ordbog og som gider oversætte disse ord for mig ( så jeg sparer den lange tur til biblioteket) :
timacle
marabell
Palo de maguey
palo de india
bejuco caro
brasil
cane lilla
- det skulle alt sammen være navne på planter eller rødder, som bruges til at komme sammen med rom eller whisky, ligesom vi laver fx. porse-snaps. (der skal også honning i)
Er jeg for doven ? Ellers tak.

 
 
Kommentar
Fra : Nordsted1


Dato : 03-03-07 12:39


Du kan bruge denne, du skal næsten ned på midten af siden, hvor du kan oversætte et ord af gangen

http://translation.langenberg.com/

Kommentar
Fra : CLAN


Dato : 03-03-07 15:00
Kommentar
Fra : CLAN


Dato : 03-03-07 15:01

et andet godt link... til planter mv. http://www.dueplant.dk/Ordbog/BO-DK/BODKa.html


Kommentar
Fra : Olesen-50


Dato : 03-03-07 15:22


Jeg har sådan en ordbog, men ingen af "dine" ord står i den, mon ikke du skal have fat i en slags plantebog??

Kommentar
Fra : Sønder


Dato : 04-03-07 19:32

Tak for forsøgene alle. desværre kan ingen af dem hjælpe mig. Ordene står på en pakke, jeg købte i den Dominikanske Republik, og de taler da spansk skulle jeg mene....

Kommentar
Fra : Olesen-50


Dato : 04-03-07 20:09


Jow de taler spansk iflg. dette link

http://www.leksikon.org/art.php?n=3030

Du har følgende muligheder
Dette spørgsmål er blevet annulleret, det er derfor ikke muligt for at tilføje flere kommentarer.
Søg
Reklame
Statistik
Spørgsmål : 177428
Tips : 31962
Nyheder : 719565
Indlæg : 6407936
Brugere : 218877

Månedens bedste
Årets bedste
Sidste års bedste