|
|
 | hjælp til tydning af navne Tolstrup Børglu~
Fra : ulla elisa |
Dato : 29-03-11 12:58 |
|
Tolstrup Børglum Hjørring Tolstrup - Stenum 1690 1754
opslag 27 fødte 30 maj 1706.
30 maj 1706. ??? madsen og dorthea ????
datter Ellen hjælp til tydning af resten
mvh
ulla elisa
| |
 Arne Nielsen (29-03-2011)
| Kommentar
Fra : Arne Nielsen |
Dato : 29-03-11 21:20 |
|
Den 29-03-2011 20:58, ulla elisa skrev:
> Tolstrup Børglum Hjørring Tolstrup - Stenum 1690 1754
> opslag 27 fødte 30 maj 1706.
>
> 30 maj 1706. ??? madsen og dorthea ????
> datter Ellen hjælp til tydning af resten
> mvh
> ulla elisa
d. 30 Maji Peder Madsøn og Doorthe Pedersd. Barn Ellen.
Las Madsøn, Maren Madsd. Nels Persøn, Anne T-----, Anders Anders'.
Venlig hilsen
Arne
--
Fjern 0 i adresse ved direkte svar
| |
AGN (29-03-2011)
| Kommentar
Fra : AGN |
Dato : 29-03-11 14:23 |
|
Hej Elisa,
Puha, den side er da godt nok også sværtet, hva - men så vidt jeg kan
se, hedder Ellens far Peder Madzøn, og moderen hedder Dorothea
Pedersd(atte)r. Mit bud på fadderne er: [?] Madsen, Maren Mads[dr],
Niels Persøn/Pedersøn, og på de sidste to giver jeg altså i første
omgang op!
/Anna
| |
AGN (29-03-2011)
| Kommentar
Fra : AGN |
Dato : 29-03-11 14:34 |
|
Hej igen,
Hov, Arne kom mig lige i forkøbet, men han har, som vanligt, et skarpt
og trænet blik, og ganske ret i sin tydning. Annes efternavn kan jeg
fortsat heller ikke tyde, men muligvis Carlsdtr?
VH Anna
| |
AGN (29-03-2011)
| Kommentar
Fra : AGN |
Dato : 29-03-11 14:43 |
|
Nej, første bogstav i fadder Annes efternavn er da et T. Og den store
krølle over navnet hører sandsynligvis til et "-datter-d". Hm, kan der
mon stå Tausd(atter)? (Arne?)
/Anna
| |
ulla elisa (30-03-2011)
| Kommentar
Fra : ulla elisa |
Dato : 30-03-11 02:33 |
|
On Mar 29, 10:42 pm, AGN <gaupel...@gmail.com> wrote:
> Nej, første bogstav i fadder Annes efternavn er da et T. Og den store
> krølle over navnet hører sandsynligvis til et "-datter-d". Hm, kan der
> mon stå Tausd(atter)? (Arne?)
>
> /Anna
hej
ja kirkebogen er sværtet meget til mange steder
tak x mange for jeres hjælp
mvh
ulla elisa
| |
|
|