/ Forside/ Karriere / Uddannelse / Folkeskole / Spørgsmål
Login
Glemt dit kodeord?
Brugernavn 

Kodeord  


Reklame
Top 10 brugere
Folkeskole
#NavnPoint
Nordsted1 3349
ans 2305
refi 1141
svendgive.. 1133
dova 890
frieda 840
hjkofoed 839
berpox 773
arne.jako.. 659
10  viviborgen 630
korektur i fransk
Fra : dr0zie
Vist : 306 gange
200 point
Dato : 09-09-04 23:02

En der kan rette dette til:

ça anomalie entre ça danois comme ça français catégorie armature

En France, les heures scolaires pour les enfants sont des 8 heures à 16 heures 30 - au Danemark ils sont des 8 heures à 15 heures.

après Denmark ça haras authentique antérieur afferm certains après ça mûri de 6 anscomme après France ceux achet dépays anti conservatoire après ça mûri de 2 moment après Denmark ceux achet dépays anti a jour pépinière ou ceux achet occupé escorte de moment elles paria être après agi

Les éléves disent toujors « VOUS » et jamais « TU » aux professeurs
Qui vous denmark dire « le professeurs nom »


Le francias a des notes de 20, pas 13 qui dans Denmark

Og så hvis man vil score extra 57 points så oversætte dette fra dansk til fransk:

Der er også en anden foreskel med skoledagene, de franske børn går ikke i skole om onsdagen men tilgændgæld går de i skole lørdag til kl 12 stykker.
Den onsdag hvor de har fri er lagt så de kan gå i kirke hvis de har lyst. Men alligevæl er mange børn i skolen/institutioner fordi deres forældre er på arbejde.

HVIS DU LAVER ALT ;) Inden kl 07 fredag så er der 257 til dig

 
 
Kommentar
Fra : upyoursmate


Dato : 10-09-04 01:46

det er korrekt.

Accepteret svar
Fra : frieda

Modtaget 200 point
Dato : 10-09-04 02:32

upyoursmate, skulle du mon ikke undlade at svare på et spørgsmål, du helt klart intet kender til?

DrOzie, jeg er desværre ikke super til fransk, men bor i et land, hvor man taler og skriver fransk, og klarer mig helt godt her.

Og jeg kan desværre slet ikke forstå det meste af det, du har skrevet! I de afsnit, jeg forstår, er der også en del fejl.
Jeg skal prøve at kigge nærmere på det i morgen.

Jeg ved godt, at dette ikke hjælper dig meget; undskyld, men jeg synes, det er synd, hvis du udfra et svar som upyoursmate (meget passende navn i dette tilfælde), tror din text er korrekt.

Frieda

Godkendelse af svar
Fra : dr0zie


Dato : 10-09-04 07:15

Tak for svaret frieda.
               
Nu hvor jeg ikke kan bruge det til noget får du points         

Du har følgende muligheder
Eftersom du ikke er logget ind i systemet, kan du ikke skrive et indlæg til dette spørgsmål.

Hvis du ikke allerede er registreret, kan du gratis blive medlem, ved at trykke på "Bliv medlem" ude i menuen.
Søg
Reklame
Statistik
Spørgsmål : 173633
Tips : 31664
Nyheder : 719565
Indlæg : 6383591
Brugere : 218258

Månedens bedste
Årets bedste
Sidste års bedste