For at konvertere dine eksistrende data kan du benytte noget der ligner:
UPDATE myTable SET [tekstfelt]=lcase([tekstfelt]);
For at sikre at alle nye entries bliver lowercase kan du i design view gå ned på feltet (i mit tilfælde tekstfelt) og under "format" indsætte et <
Det gør at alt input bliver lavet til lc
Håber at det løser dit problem - ellers skriv tilbage.
mvh
/M