Hej viv
Som emesen skriver, skal I tænke meget på de lyde som både rensningsfilteret og luftpumpen "afgiver". Hvis I ikke er ynder af, at falde i søvn til disse ensformige lyde, skal I ikke vælge den løsning, at kunne se akvariet fra begge sider (fra to rum).
Endvidere skal akvariet, efter min mening have en dybde på omkring 80-100 cm, hvis det skal kunne ses fra begge sider, uden at vandet ser uklart/grumset ud.
Prøv selv at opstille et f.eks. 80-100 liters akvarie op på spisebordet i stuen, uden nogen form for baggrund, så vil vandet se grumset ud, på grund af lysets brydning. Mit råd,til dig/jer, vil være, at indbygge akvariet, i væggen, så det kun kan ses fra "et værelse" og så lav en "kasse" på mellem 15-20 cm. som baggrund, hvor I bruger materialer fra naturen, som f.eks. jord, bambus, tørre plantedele, småsten osv. Hold dig til ting med "naturfarver", da jeg går ud fra, at du vil lave et akvarie med fekskvandsfisk.
Hvis du tænker på "saltvand", er det noget helt andet.
Såfremt det skal være et saltvandsakvarie, du/I gerne ville have, så skriv lige igen.
Så vil jeg gi' dig nogle andre råd. Jeg har selv saltvandsakvarie, og har haft det i over 20 år, med god erfaring og hvis du bor på Fyn, vil jeg gerne hjælpe dig/jer "personligt" med rådgivning.
Med venlig hilsen
Frank