/ Forside/ Interesser / Andre interesser / Smalltalk / Spørgsmål
Login
Glemt dit kodeord?
Brugernavn 

Kodeord  


Reklame
Top 10 brugere
Smalltalk
#NavnPoint
ans 27825
Nordsted1 27077
molokyle 26960
Klaudi 19698
o.v.n. 17081
dova 16181
3773 15582
refi 15492
miritdk 13786
10  Camillasm.. 12371
(No package included)
Fra : thyfoon
Vist : 431 gange
300 point
Dato : 17-02-09 22:19


jeg har handlet på nettet men mit engelsk er ikke særlig godt og jeg har et spørgsmål hvad betyder (No package included)

jeg har købt denne vare på følgen link

http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=160316024598

Package Included

1x New Headset HPM-85 for Sony Ericsson (No package included)
Package can be included after extra 1.5 usd payment was made (contact us for detail)


 
 
Accepteret svar
Fra : svendgiversen

Modtaget 310 point
Dato : 17-02-09 22:27

Det betyder: "ingen indpakning includeret",

dvs du har købt høresættet løst, uden medfølgende (gave æske) box...

Kommentar
Fra : Line99


Dato : 17-02-09 23:16

Thyfoon

er enig med svendgiversen om oversættelsen, men noget andet er at du har jo købt på Amerikanske ebay og varen ligger i:Item location:   Hong Kong, Hong Kong, altså udenfor EU, så skal du både betale told og moms etc. Hvis du har mulighed for at annulere købet, kan du købe i EU og så skal du kun betale for forsendelse. Prøv at se her:

fra ENGLAND
http://shop.ebay.co.uk/items/_W0QQ_nkwZHPM85Q20HPMQ2d85Q20HeadsetQ20forQ20SonyQ20EricssonQ20W980Q2cW595aW880iQQ_armrsZ1QQ_fromZR40QQ_mdoZ

fra TYSKLAND
http://shop.ebay.de/items/_W0QQ_nkwZHPM85Q20HPMQ2d85Q20HeadsetQ20forQ20SonyQ20EricssonQ20W980Q2cW595aW880iQQ_armrsZ1QQ_fromZR40QQ_mdoZ




Godkendelse af svar
Fra : thyfoon


Dato : 17-02-09 23:35

Tak for svaret svendgiversen.

Du har følgende muligheder
Eftersom du ikke er logget ind i systemet, kan du ikke skrive et indlæg til dette spørgsmål.

Hvis du ikke allerede er registreret, kan du gratis blive medlem, ved at trykke på "Bliv medlem" ude i menuen.
Søg
Reklame
Statistik
Spørgsmål : 174604
Tips : 31742
Nyheder : 719565
Indlæg : 6390258
Brugere : 218365

Månedens bedste
Årets bedste
Sidste års bedste