/ Forside/ Interesser / Familie & Relationer / Slægtsforskning / Spørgsmål
Login
Glemt dit kodeord?
Brugernavn

Kodeord


Reklame
Top 10 brugere
Slægtsforskning
#NavnPoint
senta 50517
svendgive.. 41640
vith 39181
modersvil.. 17589
Påsse 14847
LisBJensen 13749
jyttemor 12290
jkrjk2 11934
Bille1948 10898
10  Varla 8031
Hjælp til tydning af dåb i Hol
Fra : 2601
Vist : 514 gange
400 point
Dato : 09-12-06 15:01

Jeg har en dåb i Holbæk 14 juni 1846 som jeg ikke kan tyde.
Det er opslag 30 i Sank Nikolaj Kirke, Sankt Nikolaj sogn i Merløse herred, Holbæk amt. fødte piger 1845-1865.

Jeg får det til"
Faddernes Navn, Stand og Opholdssted:
Mad? Jordmoder Madam Smitt Dreiermester ? og ?rafe og ? fra sekæn?lanfen.
Sank Nikolaj Kirkebog side 127 nr. 7. opslag 30 1845-1865"

Kan nogle tyde det.

2601


 
 
Kommentar
Fra : karenD


Dato : 09-12-06 17:39

Den er godt nok svær, men lad mig lige starte med at korrigere skrivefejlen og sige, at det er opslag 130


For det er da Emilie Dorthea Lauritzen, ikke?


Venlig hilsen Karen

Accepteret svar
Fra : karenD

Modtaget 400 point
Dato : 09-12-06 17:48

Her er mit bud:

Mads Miller(blækklat),
jordemoder madam (ma med apostrof) Smidt

den midterste linie giver ikke meget mening for mig, men nederst mener jeg der står Chr. Schou Clausen.




Kommentar
Fra : 2601


Dato : 10-12-06 10:25

Til Karen

Tak for svaret. Du må undskylse at jeg skrev opslag 30 mår det er opslag 130. Det gør jo en forskeld.

Med venlig hilsen
2601

Godkendelse af svar
Fra : 2601


Dato : 10-12-06 10:29

Tak for svaret karenD.

Jeg vil prøve igen, men med det rigtige opslag og din tydning med.
Jeg synes at du skal have alle de udlovede tal.
med venlig hilsen
2601

Du har følgende muligheder
Eftersom du ikke er logget ind i systemet, kan du ikke skrive et indlæg til dette spørgsmål.

Hvis du ikke allerede er registreret, kan du gratis blive medlem, ved at trykke på "Bliv medlem" ude i menuen.
Søg
Reklame
Statistik
Spørgsmål : 177429
Tips : 31962
Nyheder : 719565
Indlæg : 6407947
Brugere : 218878

Månedens bedste
Årets bedste
Sidste års bedste