Uanset hvad, så skal du have fat i noget med indbygget D/A converter.
Og det eneste jeg pt. kan se vil fungere er den enhed,
der ligner den som jeg linkede til i mit sidste indlæg:
http://synonym.dk/mall/shop.asp?shop_id=5957&vare_id=402877
Problemet med den er bare, at det er audio/video til USB, hvor du vil have USB til audio/video.
Hvis du virkelig vil have det til at køre problemfrit, så anskaf et sæt billige USB-højttalere.
Skil dem ad og før signalet igennem deres D/A converter og videre til din forstærker.
Om ikke andet, så prøv at tjekke i nyhedsgrupperne. Der er som regel hjælp at hente, hvis man vil have lavet lidt fusk
F.eks. dk.teknik.lyd eller dk.teknik.elektronik