Program Tysk-Dansk Fra : 60616345 Vist : 496 gange 330 point Dato : 19-05-05 19:22

hey derude..... jeg er igang med at oversætte (fra tysk til dansk) et meget gammelt program men når jeg bruger æ ø å / Æ Ø Å kan programmet ikke vise dem rigtigt.... er der nogen der ved hvad man kan gøre for at løse det lille problem.... programmet jeg bruger til det hedder Hex Workshop v 4.23.... eller om der evt. er et andet program der kan løse det problem.... på forhånd tak..... Morten

Kommentar Fra : fame Dato : 19-05-05 20:10

Har du prøvet denne her: http://translation.langenberg.com/ ps. ingen garanti

Kommentar Fra : 60616345 Dato : 19-05-05 20:15

hmmm... takker for dit svar.... men det er ikke lige oversættelsen der er det store problem.... men istedet at få dos programmet til at vise Æ,Ø og Å....

Kommentar Fra : computersmeden Dato : 19-05-05 21:36

sidder og tænker på om du kan holde Alt nede og skrive 155 " ø " eller Alt+145 "æ"

Kommentar Fra : 60616345 Dato : 19-05-05 21:40

har prøvet.... det program jeg bruger hex koder.... så har både prøvet med de ascii koder som du anbefaler men også med hex koderne..... problemmet er ikke at få lavet det om men at få selve dos programmet til at vise æ, ø og å..... ellers tak for hjælpen.....

Kommentar Fra : 60616345 Dato : 19-05-05 21:40

har prøvet.... det program jeg bruger, bruger hex koder.... så har både prøvet med de ascii koder som du anbefaler men også med hex koderne..... problemmet er ikke at få lavet det om men at få selve dos programmet til at vise æ, ø og å..... ellers tak for hjælpen.....

Du har følgende muligheder

Dette spørgsmål er blevet annulleret, det er derfor ikke muligt for at tilføje flere kommentarer.