et oversætter program?? Fra : cbsjanten Vist : 593 gange 50 point Dato : 13-03-05 11:00

jeg mangler et program der kan oversætte spansk til dansk og gerne fra flere sprog til dansk men det må ikke koste noget nogen der ved hvor jeg kan finde det???

Kommentar Fra : molokyle Dato : 13-03-05 11:17

Der er mange muligheder her : http://translation.langenberg.com/ Oversættelsesprogrammer kan kun bruges som støtte. ...selv de professionelle der koster knapper </MOLOKYLE>

Kommentar Fra : molokyle Dato : 13-03-05 11:20

Her er dog en tjeneste der oversætter perfekt fra Dansk til Nu-Dansk : http://www.lodret.dk/ ..undskyld, jeg ku' ik' la' vær' </MOLOKYLE>

Kommentar Fra : molokyle Dato : 13-03-05 11:23

Hér er dit spørgsmål : Citat jeg mangler et program der kan oversætte spansk til dansk og gerne directly fra flerer sprog til dansk men, fuck, det svedigste må nada koste noget nogen der ved hvor denne dogg her kan finde det??? Ps. Jeg lover at 'opføre mig ordenligt' fra nu af </MOLOKYLE>

Kommentar Fra : cbsjanten Dato : 13-03-05 11:28

det kunne jo evt være en trial de er sq da som regl gratis og web sider er jo ikke et program man evt kunne ligge en stor samtale ind i og få det færdige resultat ud med det ville jo tage alt for lang tid ps tak

Kommentar Fra : bentjuul Dato : 13-03-05 11:29

Der også det her http://www.logos.it/lang/transl_en.html du kan prøve //bentjuul

Kommentar Fra : molokyle Dato : 13-03-05 11:45

Så er der nok ingen vej udenom du køber et program. Det der reklameres for her på Kandu.dk. er da en forholdsvis billig løsning : http://www.lifetranslator.biz/ 990 kr. </MOLOKYLE>

Kommentar Fra : ben Dato : 13-03-05 12:00

her er også en: http://www.free2read.com/

Kommentar Fra : ferik Dato : 13-03-05 12:51

er der nogen der kender til eller bruger dette, http://www.lifetranslator.biz/ jeg har: UNIVERSAL TRANSLATOR 2000 det har jeg betalt flere tusinde kroner for, jeg må desværre sige at det er fuldkommen verdiløs

Kommentar Fra : bentok Dato : 13-03-05 23:15

prøv på dit lokale bibliotek hvis du har nogen i nærheden, de plejer at have have det hele på cder både spans tysk og englsk og så er det hele gratis Mvh Bent

Kommentar Fra : bentok Dato : 13-03-05 23:39

undskyld jeg mente spansk.

Kommentar Fra : molokyle Dato : 13-03-05 23:44

ferik -> De jeg kender og har haft brug for det siger : http://www.lifetranslator.biz/ ..er fuldt ud lige så godt som alt andet på 'markedet' De har været 'godt' tilfredse </MOLOKYLE>

Kommentar Fra : ferik Dato : 14-03-05 00:26

molokyle det jeg kender på markedet er noget værre bras så hvis ikke lifetranslator er bedre, så vil gemme mine penge mange tak for oplysningen jeg har 4 forskellige oversættelses programmer, og jeg vil gerne betale godt for noget der er ordenligt det er ikke ordbøger jeg mener

Kommentar Fra : molokyle Dato : 14-03-05 00:46

ferik -> Det 'fås' nok ikke bedre. Sprog og talegenkendelse er i sin vorden -) Grammatik/semantik har lang vej igen i maskinoversættelse. Syntaksen har man derimod godt styr på 1.) http://www.iseek.org/sv/22030.jsp?id=310400 2.) http://www.translationresearch.com/links/Translators/ 3.) http://homepage.uibk.ac.at/~c61302/tranlink.html </MOLOKYLE>

Du har følgende muligheder

Dette spørgsmål er blevet annulleret, det er derfor ikke muligt for at tilføje flere kommentarer.