translater online engelsk-dansk dansk-engelsk. 08-12-04 13:42 : bentjuul 08-12-04 13:44 : bentjuul 08-12-04 13:45 : dova 08-12-04 14:02 : rudik 08-12-04 14:27 : bentjuul 08-12-04 14:28 : bentjuul 08-12-04 14:38 : Guild 08-12-04 19:36 : rudik 10-01-05 18:23 : angoralover

translater online engelsk-dansk dansk-en~ Fra : rudik Vist : 5254 gange 30 point Dato : 08-12-04 13:40

leder efter online translater. en der kun skal kunne oversætte et ord af gangen. også skal den være gramtastisk rigtig //rudik

Kommentar Fra : bentjuul Dato : 08-12-04 13:42

Her er et par stykker http://dictionaries.travlang.com/EnglishDanish/ http://europa.eu.int/eurodicautom/Controller http://www.tranexp.com/InterTran/FreeTranslation.html

Kommentar Fra : bentjuul Dato : 08-12-04 13:44

Hov, jeg glemte denne http://www.ordbogen.com/

Kommentar Fra : dova Dato : 08-12-04 13:45

Ja, du har jo et link til en lige ovenover dit spørgsmål Men derudover, kan det ikke lade sig gøre at få en grammatisk rigtig oversættelse ad elektronisk vej. mvh dova

Kommentar Fra : rudik Dato : 08-12-04 14:02

GRATIS mente jeg //rudik

Accepteret svar Fra : bentjuul Modtaget 40 point Dato : 08-12-04 14:27

http://www.logos.it/lang/transl_da.html

Kommentar Fra : bentjuul Dato : 08-12-04 14:28

ellers prøv denne http://www.freedict.com/onldict/dan.html

Kommentar Fra : Guild Dato : 08-12-04 14:38

"også skal den være gramtastisk rigtig" Du kunne lige starte med at oversætte "gramtastisk" til engelsk ! /PG

Godkendelse af svar Fra : rudik Dato : 08-12-04 19:36

Tak for svaret bentjuul. Der var dejlig mange at vælge mellem.                 -->guild. grunden til at jeg ville spørge efter en Online translater. var for så slap jeg jo for at slå det op i en bog hele tiden. jeg skriver også at den ikke behøves at kunne oversætte hele sætninger. der ved mener jeg at den skal ikke bruges til at oversætte hele stile, men kun enkelte ord! Det kunne jo være smart hvis der var en der var så god, at den også kunne over sætte rigtigt så gramatiken blev i top. //Rudik

Kommentar Fra : angoralover Dato : 10-01-05 18:23

gælder links også for hele tekster?

Du har følgende muligheder

Eftersom du ikke er logget ind i systemet, kan du ikke skrive et indlæg til dette spørgsmål. Hvis du ikke allerede er registreret, kan du gratis blive medlem, ved at trykke på "Bliv medlem" ude i menuen.