Span Ferkel 29-09-11 16:56 : svendgiversen 29-09-11 17:32 : svendgiversen 29-09-11 18:23 : piaskov 29-09-11 18:51 : Eyvind 29-09-11 19:08 : gribben1 29-09-11 20:23 : Eyvind 30-09-11 13:58 : svendgiversen

Span Ferkel Fra : svendgiversen Vist : 653 gange 85 point Dato : 29-09-11 16:40

Mine sønderjyske naboer kalder min hunds lille legegris for en Spanferkel, Ferkel er jo en lille gris på tysk, men Span betyder det ikke at den fastspændt, stege klar? Min lille Debbie leger med sin Spanferkel på græsplænen, og den er ikke spændt fast på nogen grill, hvorfor så Spanferkel??

Kommentar Fra : svendgiversen Dato : 29-09-11 16:56

Fandt selv dette og indrømmet: Den ser sådan ud,men den er stadig ikke stegt/grillet? http://de.wikipedia.org/wiki/Spanferkel

Kommentar Fra : svendgiversen Dato : 29-09-11 17:32

Er det for svært, der er jo kun dialekter her i Vesteuropa: far father Vater, mor mother Mutter, søn son Sohn, osv usw and so on... Frieda, Hilfe? Bitte??

Accepteret svar Fra : piaskov Modtaget 85 point Dato : 29-09-11 18:23

Hej Svnd. Spernferkel betyder jo pattegris...og i mange sammenhæng er det som helstegt...altså på grill. Synd hvis det skulle spides

Kommentar Fra : Eyvind Dato : 29-09-11 18:51

Tror du ikke det er din vovse, som naboerne vil grille på spid.

Kommentar Fra : gribben1 Dato : 29-09-11 19:08

Vi har da et par eller tre vi gerne ville grille - eller bare få til at holde kæft, når de gøer i ufattelig lang tid, især når jeg gerne vil sove.

Kommentar Fra : Eyvind Dato : 29-09-11 20:23

Godkendelse af svar Fra : svendgiversen Dato : 30-09-11 13:58

Tak for svaret piaskov.

Du har følgende muligheder

Eftersom du ikke er logget ind i systemet, kan du ikke skrive et indlæg til dette spørgsmål. Hvis du ikke allerede er registreret, kan du gratis blive medlem, ved at trykke på "Bliv medlem" ude i menuen.