Kobberbanerne kan ofte repareres, hvis der loddes en tråd ned på banen, over brudet.
Jeg regner med at den belægning kan fjernes over brudet. Efter reparationen, bør banen dækkes igen, med f.eks. scilikone, så der ikke kommer fugt til, da det er en beskyttelse mod fugt ved især udendørs brug.
Ellers kan du google modellen, og evt. finde frem til en leverandør, som du måske kan købe et nyt print ved?