Hvor findes "Og bag dem synger skovene" Fra : Qualiman Vist : 8217 gange 200 point Dato : 12-03-11 09:01

Jeg opdagede at DR K havde sendt filmen fra 1959 "og bag dem synger skovene" Mine forældre var ind og se den dengang de var i biograferne, og min mor har siden snakket og filmen med ja et drømmende blik i øjnene Hun bliver 87 om en måned og det kunne være fantastisk at kunne vise filmen for dem i forbindelse med fødselsdagen Jeg har søgt på diverse video og dvd forhandlere > intet held ! er der nogen der sidder med en løsning

Kommentar Fra : nomore Dato : 12-03-11 09:22

Var det ikke en Tysk udgave af filmen, de sendte.

Kommentar Fra : nomore Dato : 12-03-11 09:26

Hvis du har den tyske titel ville det sikkert være nemme at finde den

Kommentar Fra : ans Dato : 12-03-11 09:49

Originaltitlen er Und Ewig Singen Die Wälder Søg på titlen, og du kan være heldig at finde et sted, hvor den kan købes.

Kommentar Fra : Qualiman Dato : 12-03-11 10:02

Ja men jeg skal have danske undertekster på den min far taler ikke tysk og min mor kunne lidt engang for 40-50 år siden

Kommentar Fra : nomore Dato : 12-03-11 10:11

Derfor skal du stadig have den originale film (titel) spørgsmålet er så bare, om den findes med Danske tekster

Kommentar Fra : Qualiman Dato : 12-03-11 10:23

Den har jo været sendt på DR K så der må vel findes en udgave

Kommentar Fra : nomore Dato : 12-03-11 10:35

Citat Den har jo været sendt på DR K så der må vel findes en udgave Det ser ikke ud til der gør det, prøc at ring til DR og spørg om du kan købe en kopi eller opret en bruger på warez-dk der kan de sikkert hjælpe med en udgave

Kommentar Fra : granner01 Dato : 12-03-11 10:44

Der er 2 bøger i den serie og den første er: Det blæser fra dødningefjeld. Her er bogen. http://www.saxo.com/dk/item/trygve-gulbranssen-det-blaeser-fra-doedningefjeld.aspx Den anden bog er : Og bag den synger skovene Her er bogen http://roman.bogklubben.dk/index.php/forsiden?page=shop.product_details&flypage=flypage_new.tpl&product_id=3730&category_id=81&vmcchk=1 Det er Trygve Gulbranssen der er forfatter Serien er filmatiseret af østrigere, med østriske skuespillere. Jeg tror ikke du kan købe filmen mere. Men det er korrekt at en af filmene har været vist. De er fra 1959, så det er nogle år siden.

Kommentar Fra : nomore Dato : 12-03-11 10:48

Citat Der er 2 bøger svigter øjnene havde sendt filmen

Kommentar Fra : akle Dato : 12-03-11 14:11

Jeg kan ikke hjælpe med filen, men kan alligevel ikke lade være at give mit besyv med. Også jeg fik et drømmende blik da du nævnte titlen, for jeg så filmen i Norge i mine pur unge dage og var helt fortabt i den - én af de få man aldrig glemmer - sååå skøn! Jeg har altid troet det var en norsk forfatter til bøgerne. Dét er også lige meget, for hvis filmen findes, vil også jeg rigtig gerne have fat i den. Derfor følger jeg med i tråden!

Kommentar Fra : Qualiman Dato : 12-03-11 15:40

Jeg har prøvet at maile DR de skriver at de har sendt filmen flere gange og at de ikke har planer om genudsendelse samt at den ikke er tilgængelig "on demand" pga rettigheder

Kommentar Fra : akle Dato : 12-03-11 15:55

Der er tre bøger i saga-serien, nemlig udover de tidligere nævnte er der; Ingen vej går udenom Bøgerne findes her, http://www.adlibris.com/se/product.aspx?isbn=8203189083 på norsk.

Kommentar Fra : smuller54 Dato : 12-03-11 18:11

Som alternativ, selvom det ikke er på dansk: http://www.buecher.de/shop/heimatfilm/und-ewig-singen-die-waelder/gulbransson-trygve/products_products/detail/prod_id/12663567/

Kommentar Fra : IceCap Dato : 14-03-11 20:13

Hej! Sikken et dejligt spørgsmål! Når jeg selv når op i den alder håber jeg mine unger bliver halvt så betænksomme Filmen fås i Tyskland på DVD i 2 udgaver hhv. en fra 2004 og senest en rerelease fra 17.02.11, men efter hvad jeg kan se udelukkende på - ja, tysk.. http://deutsche.shopudland.dk/shop.php?k=Und+ewig+singen+die+W%C3%A4lder+&c=DVD Hvis du shopper der, bliver du ført videre til amazon.de, hvor du så skal oprette en konto - forsendelse ender du med at skulle betale € 6,00 for, så filmen kommer ca. til at stå dig i en hund... Men helt ærligt - mon ikke dialogen er ret underordnet for dine forældre? Det kan jo ikke engang lade sig gøre at få en anstændig buket blomster for de penge . Og hvor længe holder dén så, ja altså buketten? Derudover er det altid en dårlig ide at medbringe afskårne blomster til kvinder i den alder - "Nææ hvor er de smukke, næsten ligeså smukke som dem jeg har i haven." Bestil du den film og en æske papirslommetørklæder, og lad os vide hvordan det så gik med fremvisningen! Ahhh, suk. Smiler.

Kommentar Fra : Qualiman Dato : 15-03-11 09:08

Ja jeg har været derude på flere tyske sider men for min fars skyld vil jeg prøve at se om den ikke er der et sted for han forstår ikke et suk tysk

Du har følgende muligheder

Dette spørgsmål er blevet annulleret, det er derfor ikke muligt for at tilføje flere kommentarer.