pizzaovnen "le Pitchoun" 21-11-10 18:07 : dogvillestar 21-11-10 18:19 : vagnr 22-11-10 01:50 : katekismus 22-11-10 10:39 : Cimbombom 22-11-10 11:02 : vagnr 23-11-10 06:07 : michaelmoeslund

pizzaovnen "le Pitchoun" Fra : michaelmoeslund Vist : 2632 gange 100 point Dato : 21-11-10 17:50

Har fundet en brændefyret pizzaovn der hedder "le Pitchoun" nogen der ved hvad det betyder???

Kommentar Fra : dogvillestar Dato : 21-11-10 18:07

Mener at Pitchoun betyder lille, altså Den Lille = Le Pitchoun

Kommentar Fra : vagnr Dato : 21-11-10 18:19

Et lille barn, "småbarn" i Sydfrankrig.

Accepteret svar Fra : katekismus Modtaget 100 point Dato : 22-11-10 01:50

Fakta Fakta om pizzaovnen ”Le Pitchoun” -Udviklet i Sydfrankrig af keramikeren Georges Peyrano i den lille Sydfranske bjergby La Colle Sur Loup. -”Le Pitchoun” er fransk slang for ”den lille” – og henviser til pizzaovnens kompakte størrelse -Ovnen er fremstillet af fiberbeton, og består af fem dele – en underskål, to halve skåle til brændkammeret, en keramisk plade og en overdel, som lukker ovnen. -Opvarmningen skal ske med almindeligt brænde – og forberedelsestiden er cirka 45 minutter. -Når ovnen er varm tager det fire-fem minutter at bage en pizza. - ”Le Pitchoun” er CE-godkendt og vejer 48 kilo i samlet stand http://www.designbase.dk/hg/db/artikel.nsf/0/MRED893AXQ

Kommentar Fra : Cimbombom Dato : 22-11-10 10:39

det kan betyde lille pithhoun eller noget i den stil, jeg har fundet et billede af sådan en ovn http://translate.google.dk/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.yasarticaret.com%2Ftasfirin.htm&sl=tr&tl=da&hl=&ie=UTF-8

Kommentar Fra : vagnr Dato : 22-11-10 11:02

Pitchoun er ikke slang, men en dialekt, occitansk, der tales i dele af Sydfrankrig, og i øvrigt nedstammer fra romerne. Pichon betyder lille (petit), pitchoun lille barn (petit enfant) http://fr.wiktionary.org/wiki/pitchoun I øvrigt koster ovnen 349 Euro+ forsendelse fra Frankrig, noget billigere end i Dk, ovnen skal helst flyttes indendørs i regnvejr, frost mv, eller tørres meget grundigt, og varmes meget forsigtigt op i flere timer før den kan bruges efter den har været våd. Jeg holder mig til min ovn og en bagesten til de få pizzaer jeg skal lave

Godkendelse af svar Fra : michaelmoeslund Dato : 23-11-10 06:07

Tak for svaret katekismus. Os' tak til jer andre for gode svar

Du har følgende muligheder

Eftersom du ikke er logget ind i systemet, kan du ikke skrive et indlæg til dette spørgsmål. Hvis du ikke allerede er registreret, kan du gratis blive medlem, ved at trykke på "Bliv medlem" ude i menuen.