/ Forside/ Interesser / Fritid / Biler / Spørgsmål
Login
Glemt dit kodeord?
Brugernavn

Kodeord


Reklame
Top 10 brugere
Biler
#NavnPoint
dova 36582
alimak 21895
EA_HS 19179
refi 16217
transor 15483
Cortina01 14584
pallenoc 13678
3773 13117
geu 12469
10  Nordsted1 11856
dansk bog til min audi 100
Fra : miss_viking2000
Vist : 776 gange
50 point
Dato : 06-10-10 23:28

har service bog , manual osv til min aidi 100, 2.3, 1991, men bogen er på tysk, da det er en tysk indreg. bil, nogen der kan hjælpe med en dansk, da jeg ikke gider stå med en ordbog hver gang jeg skal finde noget.

 
 
Accepteret svar
Fra : spam-free

Modtaget 50 point
Dato : 07-10-10 02:52

oversæt den via google eller cute translate

Kommentar
Fra : marc43


Dato : 07-10-10 07:12

En engelsk er måske bedre? Jeg har en fra Haynes på engelsk til min Volvo.
http://www.haynes.com/

Jeg synes, at der gode.

Kommentar
Fra : miss_viking2000


Dato : 07-10-10 22:38

spam-free, er ikke så stærk i pc, så spørger nok dumt, hvordan, skal jeg ligge hele bogen ind, sidde og skrive ord for ord, eller hvordan ? cute translate ??

Kommentar
Fra : spam-free


Dato : 07-10-10 23:04

du tager billeder / SCANNER den
bagefter bruger du et OCR program til at genkende teksten
(nogle udgaver af WORDS) har den funktion
UNDER værktøjer/___tilbehør
-------
Citat
skal jeg ligge hele bogen ind, sidde og skrive ord for ord, eller hvordan ? cute translate ??

nej:
du kan få et program af mig?????
der genkender teksten = OG lægger det direkte ind i et WORDs dokument
+
hvorfra du så kan bruge enten Google translate
http://translate.google.com/#
eller
http://www.authorsoft.com/cute-translator.html
hvor du bare lægger teksten ind og ellers lader den oversætte

CUTE er den BEDSTE ´oversætter´der findes
og kan (hackes) til evig tid, med et program jeg har lagt under TIPS

http://www.kandu.dk/tip21127.aspx
du får bare en / 2 ? bemærkning hvergang du bruger programmet
men det kan man LEVE med, når det er gratis

har programmerne ?

eller jeg kan lave det for dig
tager SIKKERT en uges tid eller mere
da det er fritid´en der ryger

men som skrevet har jeg hvad du behøver til DET HELE
og meget nemt at bruge_ kræver du har en scanner = sæfølig
eller et kamere...

se billede for translate af dette...
den DØJER med mig og mine:::.....//
http://www.gratisimage.dk/image-C30A_4CAE3811.jpg

Kommentar
Fra : spam-free


Dato : 08-10-10 00:44

OCR program
http://rapidshare.com/files/423736933/Reader.zip
vælg sproget_ der skal SCANNES SPROG FRA/ ikke til
vælg åben billede eller scanner/ mappe???
marker tekst/ billede __med musen
højrklik på de enkelte markeringer/ og vælg tekst eller billede
klik genkend
send til ? words
--------
derfra kan du smide teksten over i en TRANSLATOR
og indsætte i words__igen

SIMPELT.
ved det ikke, men hos mig virker det.
HUSK en billed-opløsning på MINDST 300 DPI = fra en scanner


Kommentar
Fra : marc43


Dato : 08-10-10 07:08

Jeg tror ikke rigtig på det, hvis sproget er lige så teknisk som det er i min, men det koster jo ikke noget.

Kommentar
Fra : miss_viking2000


Dato : 08-10-10 12:07

hold da op spam-free, takker for dit besvær med at forklare mig det, men er mest til den med, at du gerne vil hjælpe med det,kan du evt skrive på trinebuur@hotmail.com, så vi kan finde ud af noget

Kommentar
Fra : spam-free


Dato : 09-10-10 19:51

Citat
Jeg tror ikke rigtig på det, hvis sproget er lige så teknisk som det er i min, men det koster jo ikke noget.

heller ikke mig, har ´óversat´ en hel del __men???
alt det fine__ det kan DE ikke klare
og så går meningen med oversættelsen LIDT i stykker
men skal gerne give det et forsøg
-----
dårlig IDE_ at smide mail´s på forum´s
-----
har sendt dig en mail...


Kommentar
Fra : spam-free


Dato : 11-10-10 18:51

SMUTTER IGEN
har intet modtaget fra dig.


Kommentar
Fra : miss_viking2000


Dato : 12-10-10 01:39

tak for svaret, har accepteret det hvis du stadig står ved det spam-free

Godkendelse af svar
Fra : miss_viking2000


Dato : 12-10-10 01:39

Tak for svaret spam-free.

Du har følgende muligheder
Eftersom du ikke er logget ind i systemet, kan du ikke skrive et indlæg til dette spørgsmål.

Hvis du ikke allerede er registreret, kan du gratis blive medlem, ved at trykke på "Bliv medlem" ude i menuen.
Søg
Reklame
Statistik
Spørgsmål : 177423
Tips : 31962
Nyheder : 719565
Indlæg : 6407892
Brugere : 218876

Månedens bedste
Årets bedste
Sidste års bedste