Gotisk tydning Fra : kaj-e-s Vist : 1029 gange 200 point Dato : 25-10-08 01:54

Hej bag skærmen - efter en lang sommerferie! Hvem kan læse dette for mig?: Kirkebogen for Aalborg Amt, Hellum Herred, Bælum Sogn 1813-1843 Arkivalieonline opslag 31, nr 3 Han hedder Niels - men jeg kan ikke tyde resten. Tak, hvis nogen af jeg kan. kaj-e-s

Kommentar Fra : LisBJensen Dato : 25-10-08 03:19

Hej dette er mit bud 23de Juni Niels døbt: 26 Juni Indsidder i Bælum Jens grynn?? og hustru Ane Margrtehe Pallisdatter Faddeere: ??kokkepige og marie Johanne Stuepige på Daagaard?? Gaardmand Anders Bundgaard Ungkarlene Peder B?? og Tomas M??bye Konen introd. 11 søndag efter Trinitatis Lis

Kommentar Fra : dr_dem Dato : 25-10-08 17:14

23de Juni Niels døbt: 26 Juni Indsidder i Bælum Jens grynnvang og hustru Ane Margrtehe Pallesdatter Faddeere: Dorte kokkepige og marie Johanne Stuepige på Daagaard?? Gaardmand Anders Bundgaard Ungkarlene Peder Bundgaard og Tomas Meyelbye lille af Bælum Konen introd. 11 søndag efter Trinitatis

Kommentar Fra : LisBJensen Dato : 25-10-08 23:38

Det var godt Dr_dem kunne læse det sidste

Kommentar Fra : dr_dem Dato : 26-10-08 07:45

http://www.akacia.dk/gotiske.htm Hent dem her de er god kvalitet

Kommentar Fra : birteruth Dato : 26-10-08 12:45

Hej. Jeg tror ikke det er Daagaard, men Dragsgaard. Hilsen birteruth

Kommentar Fra : kaj-e-s Dato : 29-10-08 02:17

Hej allesammen Tak for jeres indsats. Alle svar var relevante. Sammen med hvad jeg vidste, og hvad jeg nu kunne finde, har jeg nået følgende resultat: 22. Juni Niels 26. Juni Indsidder i Bælum Jens Grynnerup og Hustru An? Margrethe Pallisdatter - - - - Dorte Kokkepige og Marie Johan- ne Stuepige på Dragsgaard Gaardmand Anders Bundgaard Ungkarlene Anders Bundgaard og Tomas M??????, alle af Bælum - - - - Konen introd. 11. Søndag efter Trinit - - - - Mange tak - uden jeres hjælp var det aldrig gået Venlig hilsen kaj-e-s

Du har følgende muligheder

Dette spørgsmål er blevet annulleret, det er derfor ikke muligt for at tilføje flere kommentarer.