Earth & Fire ( genopslag) Fra : Rosgaard84 Vist : 1024 gange 180 point Dato : 26-01-08 18:22

Prøver lige at stille mit spørgsmål igen, da det gamle blev annuleret... Nogen der ved hvem der har lavet Earth & Fires Weekend på dansk????

Kommentar Fra : HelleBirgitte Dato : 26-01-08 18:38

ved du den er lavet på dansk?

Kommentar Fra : Rosgaard84 Dato : 26-01-08 18:44

Ja 100%! Tekst: Fredag nat når jeg ser dig igen blir jeg til grin for mig jeg vil ikke være din kun for en weekend Prøv, prøv om du kan forstå jeg ønsker meget mere end jeg kan få ikke bare nøjes med noget af dig være sammen os to bare du og jeg

Kommentar Fra : HelleBirgitte Dato : 26-01-08 19:04

som du selv skriver - genopslag! jeg har googlet og googlet men ved du ikke noget mere, du har jo teksten?

Kommentar Fra : Rosgaard84 Dato : 26-01-08 19:05

Her er Earth & Fire med Weekend hvis det skulle være til lidt hjælp med at huske hvilken sang jeg taler om... http://www.youtube.com/watch?v=NbQAPxdvZqM Men jeg skal bruge hvem der har lavet den på DANSK!

Kommentar Fra : HelleBirgitte Dato : 26-01-08 19:06

har forstået!! MEN hvis jeg skal hjælpe, hvad ved du om den danske tekst, hvor kender du den fra?

Kommentar Fra : Rosgaard84 Dato : 26-01-08 19:14

Jeg hørte den da jeg var lille, min mor optog den fra radioen til mig (89´-91´) jeg kan ikke huske mere af teksten.... Ved intet mere om sangen, har langt om længe kun fundet frem til hvem der lavede den orginale version.

Kommentar Fra : dova Dato : 26-01-08 19:29

Den kan jeg godt huske...det er mange år siden.........men hvem der sang den Kun at hun havde en meget speciel måde at synge på, .....prøøv, prøøv åm du kæ' foståå

Kommentar Fra : Rosgaard84 Dato : 26-01-08 19:35

Jha, hvem sang den *s*.... Det er så trælst! Har søgt i nord syd øst og vest, forfra og bagfra!

Kommentar Fra : Rosgaard84 Dato : 26-01-08 19:36

Og jeg kan huske at den faktisk blev spillet meget i radioen!

Kommentar Fra : refi Dato : 26-01-08 20:22

http://earthandfire.ning.com/ ALLE deres sange i fuldversioner Men desværre ingen oplysninger om oversættelser... En mulighed KUNNE være Lecia og Lucienne.... Stilen er til dem.....

Kommentar Fra : dova Dato : 26-01-08 20:34

Citat En mulighed KUNNE være Lecia og Lucienne Lecia er tjekket Men ikke lecia og Lucienne, melodien her blev indspillet længe efter Lucienne var stoppet med at synge sammen med Lecia.

Kommentar Fra : refi Dato : 26-01-08 20:37

Ja det har du ret i.....

Kommentar Fra : refi Dato : 26-01-08 20:37

PS.... Den må være fra 1979

Kommentar Fra : dova Dato : 26-01-08 20:41

Nej, originaludgaven kom i 79 og var et hit her i DK i 1980, og så gik der nogen år før den danske udgave blev lavet

Kommentar Fra : Rosgaard84 Dato : 26-01-08 23:53

Lecia og Lucienne har jeg selv været inde på og søgt og søgt men kan ikke finde noget på dem hverken sammen eller hver for sig...

Kommentar Fra : dova Dato : 27-01-08 00:15

Jamen det er heller ikke dem, det kan det ikke være, da de ikke sang sammen da pladen blev indspillet.

Kommentar Fra : amdam Dato : 27-01-08 02:58

Du kunne evt sende spørgsmålet til Jørgen de Mylius i P4-programmet "Eldorado". Mail-adressen er: eldorado@dr.dk

Du har følgende muligheder

Dette spørgsmål er blevet annulleret, det er derfor ikke muligt for at tilføje flere kommentarer.