Jeg giver refi ret.
Har selv søgt meget længe efter et egnet oversættelses program dansk-tysk og dansk-engelsk som jeg ville bruge til at oversætte varebeskrivelser på min webshop
http://www.techmaster.dk.
Jeg købte og betalte programmet PC-translating fra det danske firma Scan Team ApS. Det var godt nok ret billigt, lidt over kr. 1000,- men jeg kunne ligeså godt ha brugt pengene på velgørende formål. Jeg antager at Scan Team sætter deres priser så lavt at kunder ikke gider forfølge dem på trods af et virkeligt ringe produkt.
PC translating programmet er intet værd, selv ganske simple sætninger blev helt umuligt oversat og ikke engang enkeltord gik særligt godt.
Jeg skrev til Scan Team at jeg synes de skulle give mig pengene retur da deres program overhovedet ikke kunne bruges, men hørte aldrig fra dem, hvor er det dog useriøst. Min email adresse har de dog åbenbart stadigvæk da jeg netop har modtaget et "tilbud" fra dem om at opgradere til nyeste version for kr. 240,- meget billigt men hvorfor smide flere gode penge efter dårlige.