Er det denne danske tekst du efterlyser...?
Hvis jeg var en rig mand
diddeliddeliddelum og diddeliddeliddelej,
åh, hvor sku' jeg hiddehygge mig,
hvis jeg var en holden mand.
Færdig med at slide,
diddeliddeliddelum og diddeliddeliddelej,
hvis jeg var en diddelidderig
diddelum og diddeleja mand.
Så bygged' jeg et slot med gange og sale
nede ved Sortehavets bred,
med gavl og tårn og spir, for det er så skønt!
Og en gevaldig trappe hele vejen op
og en endnu læng're vejen ned
og en tredje som kun sku' vær' til pynt!
Jeg sku' ha' høns, kalkuner, ænder og du'r
og gæs båd' med kråse og med vom!
Skræppende så højt som de bare kan!
Og alt det skruk og kluk og kurren og rap
skal bæres af blæsten viden om
og sige folk: Her bor en holden mand.
--
Hvis jeg vidste
hvorfor du er så svær at miste
hvis det stod på min liste
så sad jeg ikke her i dag
Hvis jeg kendte
en grund til vores kærlighed endte
hvis jeg ku ha det i mente
så sad jeg ikke her i dag
så var jeg en rig mand
Hvis jeg ku indse
hvorfor du ikke blev
hvis jeg ku la det vær med at ske
så sad jeg ikke her i dag
Hvis jeg ku fatte
hvad der blev af de gyldne skatte
hvorfor de blev så matte
så sad jeg ikke her i dag
så var jeg en rig mand
Så ku jeg sælge visdom på flasker
og trendy'e tasker
så ku jeg starte et konsulent firma
og tegne millionkontrakt med Irma
så sad jeg ikke her i dag
med bar røv og håret tilbage
så var jeg en rig mand
Så sad jeg ikke her i dag
med lommen fuld af lommeuld
Hvis jeg ku slippe
hvis jeg ku slippe dig nu
så var jeg en fri mand