Ordet rollespil på engelsk 13-04-07 00:13 : hyggemor 13-04-07 00:36 : miritdk 13-04-07 09:35 : ans 13-04-07 09:36 : ans 26-05-07 15:49 : ivanovic1 08-01-08 01:07 : Kalvis

Ordet rollespil på engelsk Fra : ivanovic1 Vist : 5768 gange 20 point Dato : 13-04-07 00:09

Hej Alle, Hvordan oversætter man ordet rollespil til engelsk? Altså hvilke engelske ord benyttes for rollespil?

Accepteret svar Fra : hyggemor Modtaget 30 point Dato : 13-04-07 00:13

ganske simpel: roleplay se evt. her: http://www.roleplay.org/

Kommentar Fra : miritdk Dato : 13-04-07 00:36

det hedder role play - i to ord Citat rollespil (Dansk-Engelsk) (psyk.) role play; role playing; role-playing exercises (fx the company has introduced role-playing exercises to test employees’ ability to handle customers).

Kommentar Fra : ans Dato : 13-04-07 09:35

Fra de stribede er det med bindestreg role-play ]citat] rollespil et role-play(ing). [/citat]

Kommentar Fra : ans Dato : 13-04-07 09:36

Citat rollespil et role-play(ing).

Godkendelse af svar Fra : ivanovic1 Dato : 26-05-07 15:49

Tak for svaret hyggemor.

Kommentar Fra : Kalvis Dato : 08-01-08 01:07

På engelsk hedder Det "Role-play" eller "Role-playing" Hvis du skal søge omkring fantasy (Dungeon&Dragons?) Rollespil på engelske sidder, burde du nok benytte ordet "Larp" Som står for "Live action role-playing game" . :) Venlig Hilsen Kalvis

Du har følgende muligheder

Eftersom du ikke er logget ind i systemet, kan du ikke skrive et indlæg til dette spørgsmål. Hvis du ikke allerede er registreret, kan du gratis blive medlem, ved at trykke på "Bliv medlem" ude i menuen.