Her er hvad der står om afsnittet:
44. My Interpretation
gs: Christa Miller Lawrence (Jordan Sullivan) Robert Maschio (Todd) Soren Hellerup (Rolf Mueller)
JD struggles to juggle work while dating a recent widow, Cox babysits his daughter, and Turk is haunted by erotic dreams.
b: 03-Apr-2003 pc: S143
NOTE: Music: "99 Luftballons" by Nena The English version of that song is called "99 Red Balloons", hence the red balloons in the shot with JD and Mr. Mueller "connecting". But there's no reference to that color in the German song (Luft = air).