Nikon D5000's største svaghed er videofunktionen hvor Canon 500D er testet betydeligt bedre.
For at du kan bruge andre Nikon objektiver, kræver det at det er dem med indbygget autofokusmotor, for det er ikke indbygget i selve kameraet som på de fleste andre Nikon (undtagen lige økonomimodellen D40, som D5000 også hører under), så det er slet ikke sikkert du kan bruge dem din mor har, for hvis det er dem uden autofokusmotor i, vil du selvsagt ikke ha' den funktion i kameraet ved brug af dem.
Nu kan jeg ikke læse den test du linker til, men jeg ville til enhver tid vælge Canonmodellen frem for det Nikon.
Brugervenligheden og betjening af kameraet er også bedre på Canon 500D
Den eneste fordel jeg kan se ved det i forhold til andre, er at skærmen kan drejes på det.
http://www.akam.no/artikler/nikon_d5000/69090